Een pest is Denemarken binnengevallen. Mannen en vrouwen sterven en we moeten handelen voordat er niemand meer over is. Aske heeft besloten om de stad in puin te verkennen om te ontdekken wie het probleem kan oplossen, maar je hebt constant penicilline nodig dat je in containers moet zoeken en waar je maar kunt.